Translation और Language Jobs
एक भाषा के Text, Subtitle या Document को दूसरी भाषा में बदलिए, या AI के किए अनुवाद को जाँचकर सुधारिए। English से Hindi, Bengali, Tamil, Telugu, Kannada और Marathi जैसी भाषाओं में अनुवाद का काम मिलता है, इसलिए English पर अच्छी पकड़ ज़रूरी है।
आम तौर पर माँगी जाने वाली भाषा जोड़ियाँ
सभी जोड़ियाँ English से शुरू होती हैं, जैसे English से Hindi, English से Tamil या English से Kannada। किस Platform पर कौन सी भाषा का काम मिलता है, Apply करने से पहले वहीं जाँच लीजिए।
शुरू करने से पहले
- दोनों भाषाओं पर अच्छी पकड़, खासकर व्याकरण और मुहावरे
- Translation Test को अपना सबसे अच्छा काम समझकर दें
- पुराने अनुवाद का नमूना या छोटा Portfolio साथ लगाएँ
- पहले Pay की दर (Word, Project या Hour) समझ लें
Translation और Language के काम के बारे में विस्तार से
यह काम क्या है
Translation का मतलब है किसी बात का मतलब बिना बदले दूसरी भाषा में सही और स्वाभाविक ढंग से लिखना।जैसे किसी English Article, Video Subtitle या Website के Text को Hindi में बदलना।
कौन कर सकता है
जिन्हें दोनों भाषाओं पर अच्छी पकड़ हो, खासकर व्याकरण और मुहावरों की समझ।
पैसा कैसे मिलता है
कहीं प्रति Word, कहीं प्रति Project और कहीं प्रति घंटे के हिसाब से Pay होती है।Marketplace जैसी जगहों पर आप अपना Rate खुद भी तय कर सकते हैं।
ध्यान रखें: यह पक्की नौकरी नहीं है, Freelance काम है। आपको कितना काम और भुगतान मिलेगा, यह आपकी Skill, Knowledge और मेहनत पर निर्भर करता है। कोई भी Platform शुरू में पैसे माँगे तो उससे दूर रहिए।
नीचे किसी भी Company पर क्लिक कीजिए। Apply करने का पूरा Step-by-Step तरीका और बाकी सारी जानकारी उसके पेज के अंदर मिलेगी।
इस Category की सभी Companies (8)
Translation की किसी भी Company पर क्लिक करके उसका पूरा विवरण, Payment का तरीका और Apply करने के Step देखिए।
TransPerfect
बड़ी Translation कंपनी, AI Language Data का काम भी
Lionbridge
बड़ी कंपनियों के लिए Translators और Linguists
RWS TrainAI
Linguists के लिए Language Data और AI Training
Gengo
Crowd Translation Platform
Unbabel
AI और इंसान मिलकर Translation और Post-Editing
ProZ
Freelance Translators का Marketplace
Upwork
Translation, Subtitling और Voice जैसे Freelance Jobs
Straker
AI की मदद से Translation और Post-Editing
ध्यान दें: Translation का काम Contract के आधार पर चलता है, इसलिए हमेशा उपलब्ध नहीं रहता। Contract ख़त्म हो जाए तो कुछ समय इंतज़ार कीजिए। नया काम आने पर Email मिल सकता है, और Official Website पर भी देख सकते हैं। Pay की जानकारी कंपनियों के Official Channel से ली गई है और बदल सकती है, काम से पहले जाँच लें।
हाल ही में देखी गई Jobs (Recently Viewed)
आपने जो Jobs देखी हैं, वो यहाँ दिखती हैं। किसी पर भी क्लिक कीजिए।
दूसरी Categories
23 Jobsअनुवाद (Translation) और LanguageEnglish से Hindi, Tamil, Telugu, Kannada जैसी भाषाओं में Translation और Review
8 JobsVoice Recording और Voice OverAI के लिए अपनी आवाज़ Record करें या Voice Over Artist बनें
7 JobsSinging, Music और Creative AudioSinging, Jingle, Narration और Music Services बेचिए
4 JobsVideo, Camera और Photo DataAI Training के लिए Video और Photo Upload करने का काम
6 JobsTyping और TranscriptionAudio-Video सुनकर Typing करें, Captions बनाएँ
6 JobsSurvey और ResearchStudy, App Testing और Interview में हिस्सा लेने का काम
4 Jobs